| 翻訳と辞書 |
| Nasu language ： ウィキペディア英語版 |
Nasu language
Nasu (Naisu, Eastern Yi), or Nasu proper, is a Loloish language spoken by a quarter million Yi people of China. Nasu proper and Wusa Nasu are two of six Yi languages recognized by the government of China. Unlike most written Yi languages, Nasu proper uses the Pollard (Miao) script. A distinct form of the Yi script was traditionally used for Wusa, though few can still read it.
==Names==
According to the ''Guizhou Ethnic Gazetteer'' (2002),〔Guizhou Province Gazetteer: Ethnic Gazetteer (民族志 ) (2002). Guiyang: Guizhou Ethnic Publishing House ().〕 Yi autonyms include Nasu 哪苏,〔http://asiaharvest.org/wp-content/themes/asia/docs/people-groups/China/chinaPeoples/N/NasuWusa.pdf〕 Tusu 兔苏,〔http://asiaharvest.org/wp-content/themes/asia/docs/people-groups/China/chinaPeoples/T/Tushu.pdf〕 Lagou 腊勾,〔http://asiaharvest.org/wp-content/themes/asia/docs/people-groups/China/chinaPeoples/L/Lagou.pdf〕 Guo 果,〔http://asiaharvest.org/wp-content/themes/asia/docs/people-groups/China/chinaPeoples/G/Guopu.pdf〕 and so forth.
Most of Yi people of the Luquan area do not have the autonym Luoluo and Nasu (transliterasted into Chinese as 纳苏) means "black", hence the Black Yi (黑彝 Hei Yi),〔彝族文化研究文集 1988 - Page 100 "西一带的彝族,仍有自称为"罗罗"。同时,男人自称"罗颇" ,女人自称"罗摩"。前述流行《四方八虎"图的滇东北武定、禄劝一带大多数彝族,虽己没有"罗罗》之自称,而从彝族尚黑祟虎的传统中,咯虎取黑以自称"纳苏"为《黑人"或《黑族" (彝语《纳"义为黑、大、深、 ...〕 though Black Yi is an aristocratic caste distinction among the Yi People, and Black Yi Script (Heiyiwen) was a Latin script for Yi introduced by missionaries.〔黃新宪 ''基督敎敎育与中国社会变迁'' 福建教育出版社, 1996. ISBN, 7533422732, 9787533422738. 1996 Page 173 "... 这对民族区域的社会变迁具有十分积极的意义。首先,提高了少数民族地区的总体文化水平。据 1951 年对滇北武定区的调查表明,聚居于各县山谷中的苗族 9 / 10 能看能写外国传教士用拉丁字母拼写的苗文;分布在山谷中的黑彝和傈傈族,凡参加基甘教者都懂传教士用拉丁字母拼写的黑彝文和栗栗文。〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Nasu language」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|